The new release from Stephen Marchionda, “La guitarra poética”, features transcriptions for guitar from the original piano music of Enrique Granados.
Stephen has premiered both new works and his own adventurous transcriptions on recording. Among his other recordings on the MDG label are his transcriptions of “Sonatas by Domenico Scarlatti” and “Serenata, transcriptions of works by Isaac Albéniz”. Both recordings have received exceptional attention and plaudits. With the award winning “Songs for Tenor and Guitar” (Chandos Records), he made the premiere recording of Nicholas Maw’s masterpiece “Music of Memory” for solo guitar, along with other works by Benjamin Britten and John Dowland. He has recorded as well the complete series of variations and preludes of Manuel María Ponce on Universal Records (ASV).
Stephen is known on the international concert scene as a performer who blends the expressive, colourist playing of the past with modern technique, flair, imagination and scholarship. He has been featured in highly acclaimed performances in important venues worldwide including London’s Wigmore Hall and New York City’s Carnegie Hall.
The video was filmed in Germany and Spain. Firstly we traveled to Marienmünster, Germany where Stephen recorded “La guitarra poética” with the german recording company MDG. The second part of the shooting took place in the Círculo del Liceo in Barcelona, where Stephen performed the two pieces featured in this video and found on “La guitarra poética”.
—-
El nuevo lanzamiento de Stephen Marchionda, “La guitarra poética”, presenta las transcripciones para guitarra de las composiciones de piano originales de Enrique Granados.
Stephen ha estrenado al mismo tiempo tanto su nuevo trabajo, como la grabación de sus atrevidas transcripciones. Además de este último trabajo, Marchionda cuenta con otras grabaciones con el sello discográfico MDG, entre las cuales se encuentran sus transcripciones de “Sonatas by Domenico Scarlatti” y “Serenata, transcriptions of works by Isaac Albéniz”. Ambos trabajos han recibido una excepcional atención y un amplio reconocimiento. Marchionda ha recibido premios como el “Songs for Tenor and Guitar” (Chandos Records), y presentó anteriormente la primera grabación de la pieza maestra “Music of Memory” para solo de guitarra de Nicholas Maw, además de otros trabajos de Benjamin Britten y John Dowland. En el pasado, Marchionda también ha grabado una serie completa de variaciones y preludios de Manuel María Ponce para Universal Records (ASV).
Stephen es conocido en la escena internacional de conciertos como un intérprete que combina lo expresivo, tocando la guitarra de un modo impresionista que combina el pasado con la técnica moderna, la clase, la imaginación y la erudición. Marchionda ha sido destacado y altamente aclamado en sus espectáculos en importantes lugares alrededor del mundo, incluyendo el Wigmore Hall de Londres y el City Carnegie Hall de Nueva York.
El video se rodó en Alemania y en España. Primero, en Marienmünster, Alemania, donde Stephen grabó “La guitarra poética” con la compañía alemana MDG. La segunda parte del rodaje se realizó en el Círculo del Liceo de Barcelona, donde Stephen interpretó dos de las piezas que aparecen en el video y que se encuentran también en “La guitarra poética”.